Privacy Policy
Controller
Within the meaning of Article 4(7) GDPR, the controller is Unique Medien GmbH, Managing Director: Rico Seiferth, Rosenthaler Str. 72A, 10119 Berlin, Germany, phone +49 30 55574170, email contact@kollaborateure.com, registered with the Local Court Berlin-Charlottenburg under HRB 93846 B.
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist die Unique Medien GmbH, Geschäftsführer: Rico Seiferth, Rosenthaler Str. 72A, 10119 Berlin, Deutschland, Telefon +49 30 55574170, E-Mail contact@kollaborateure.com, eingetragen beim Amtsgericht Berlin-Charlottenburg unter HRB 93846 B.
General information on data processing
Personal data is processed only to the extent required to provide a functioning website, the related content, and the offered services, or where consent has been given or processing is otherwise permitted by law under Article 6 GDPR.
Personal data is deleted or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies, unless statutory retention obligations require longer storage.
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie der angebotenen Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine Einwilligung vorliegt beziehungsweise eine gesetzliche Erlaubnis nach Art. 6 DSGVO besteht.
Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Web analytics with PostHog
To understand how this website is used and to improve it, we use PostHog, a product-analytics service of PostHog Inc., with data stored in the EU (PostHog Cloud EU, Frankfurt). PostHog runs in cookieless mode: no cookies are set and nothing is stored in your browser’s local or session storage. Visitors are counted using a privacy-preserving hash that is calculated on PostHog’s servers with a salt that changes daily; your IP address is not stored and no user profiles are created. We record page views, clicks on links and buttons, and page-performance measurements (Core Web Vitals). Session recordings are switched off.
The legal basis is our legitimate interest in analysing and improving our website (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object at any time by emailing contact@kollaborateure.com or by using a content blocker. More information: posthog.com/privacy.
Um zu verstehen, wie diese Website genutzt wird, und sie zu verbessern, verwenden wir PostHog, einen Analysedienst der PostHog Inc., mit Datenspeicherung in der EU (PostHog Cloud EU, Frankfurt). PostHog läuft im Cookieless-Modus: Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten im Local oder Session Storage Ihres Browsers gespeichert. Besuche werden über einen datenschutzfreundlichen Hash gezählt, der auf den Servern von PostHog mit einem täglich wechselnden Salt berechnet wird; Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert und es werden keine Nutzerprofile angelegt. Erfasst werden Seitenaufrufe, Klicks auf Links und Schaltflächen sowie Ladezeit-Messwerte (Core Web Vitals). Sitzungsaufzeichnungen sind deaktiviert.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können jederzeit widersprechen, per E-Mail an contact@kollaborateure.com oder durch einen Content-Blocker. Weitere Informationen: posthog.com/privacy.
Hosting
This website is a static website hosted by here.now and delivered through the content delivery network of Cloudflare, Inc. When you visit the website, the server log data listed below is processed by these providers on our behalf to deliver the pages and to protect the service against attacks. The legal basis is our legitimate interest in a secure and reliable website (Art. 6(1)(f) GDPR).
Diese Website ist eine statische Website, die von here.now gehostet und über das Content-Delivery-Netzwerk der Cloudflare, Inc. ausgeliefert wird. Beim Besuch der Website werden die unten genannten Server-Logdaten in unserem Auftrag von diesen Anbietern verarbeitet, um die Seiten auszuliefern und den Dienst vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Informational use of the website
When you visit the website without registering or otherwise submitting information, only the data technically transmitted by your browser is collected.
- IP address.
- Date and time of the request.
- Time-zone difference to GMT.
- Requested page content and access status.
- Transferred data volume.
- Referring website.
- Browser, operating system, language, and browser version.
These data are also stored in log files to ensure functionality, stability, security, and optimisation of the website.
Wenn Sie unsere Website ohne Registrierung oder sonstige Übermittlung von Informationen besuchen, werden nur die technisch von Ihrem Browser übermittelten Daten erhoben.
- IP-Adresse.
- Datum und Uhrzeit der Anfrage.
- Zeitzonendifferenz zu GMT.
- Inhalt der angeforderten Seite und Zugriffsstatus.
- Übertragene Datenmenge.
- Anfordernde Website.
- Browser, Betriebssystem, Sprache und Browserversion.
Diese Daten werden zusätzlich in Logfiles gespeichert, um Funktionsfähigkeit, Stabilität, Sicherheit und Optimierung der Website sicherzustellen.
Cookies and external content
This website does not set cookies and does not store data in your browser. Fonts and images are served from our own website; no content is loaded from Google Fonts, maps, video platforms or social networks. Links to external sites (for example LinkedIn or our booking page) only transfer data to those providers when you click them; their own privacy policies then apply.
Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Daten in Ihrem Browser. Schriften und Bilder werden von unserer eigenen Website ausgeliefert; es werden keine Inhalte von Google Fonts, Kartendiensten, Videoplattformen oder sozialen Netzwerken eingebunden. Links zu externen Seiten (zum Beispiel LinkedIn oder unsere Terminbuchung) übertragen erst beim Anklicken Daten an diese Anbieter; dann gelten deren Datenschutzhinweise.
Contact and appointment booking
When you contact us by email or phone, we process the data you provide (such as name, email address, phone number and the content of your message) only to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where the request relates to a contract, otherwise our legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete the data once it is no longer needed, unless statutory retention periods apply.
Appointments can be booked through a booking page provided by Google (Google Calendar appointment schedules, Google Ireland Limited). When you book, the data you enter there is processed by Google and by us to arrange the appointment (Art. 6(1)(b) GDPR). Questions: contact@kollaborateure.com.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Termine können über eine Buchungsseite von Google (Terminplanung in Google Kalender, Google Ireland Limited) gebucht werden. Bei einer Buchung werden die dort eingegebenen Daten von Google und von uns zur Terminvereinbarung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Fragen: contact@kollaborateure.com.
Your rights
Data subjects have the rights provided under the GDPR and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Betroffenen Personen stehen die Rechte nach der DSGVO sowie das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.